2014年5月16日—5月27日，高级翻译学院成功举办了第五届“译·艺”文化艺术节。本次文化艺术节历时12天，共举办了开幕式暨英文歌曲大赛、英语读书报告会、“Art Of Life”图片展、“艺我青春”歌舞表演、闭幕式暨首届口语交际能力大赛决赛等五项特色活动，同时结合学院的学术活动月，开展了三场讲座、两个学术论坛和两场专业比赛，用丰富的学术和文艺活动诠释了译、艺的完美融合。

5月16日晚，高级翻译学院2014年文化节开幕式暨英文歌曲大赛在我校学生活动中心多功能报告厅成功举行。来自各年级18位选手为观众带来风格各异的英文歌曲表演。选手们摇摆的舞步、富有张力的声音、与观众的积极互动将比赛一次次推向高潮。比赛过程中更是有我校舞蹈社团澜舞社的倾情加盟，将观众熟知的《爸爸去哪儿》用舞蹈展示出另一种风采韵味。现场观众情绪高昂，用手中的荧光棒营造出光的海洋。选手们用美妙的歌声诠释对英语的热情，展现了青春的风采。

5月16日，高级翻译学院举办英语读书报告会。本次报告会以讨论、座谈和问答形式为主，穿插有个人读书心得分享与名著推荐环节。大家就阅读与翻译的关系以及如何更好了解西方文化等问题展开了讨论。本次活动极大地拓宽了学生知识面，提高学生人文素养，培养学生获取与加工信息的能力、语言表达能力、批评思维能力和自主学习能力。

5月21日—23日，2011级学生在学子长廊成功举办“Art of Life”文化节图片展活动。展示的内容均为学生技术写作课程成果。精美的版面设计与流畅的文字描述吸引了全校众多师生驻足观看。在活动现场，高级翻译学院“阳光进行时”志愿者队队员还向来往的师生发放了2014年文化节纪念书签和宣传手册。此次图片展活动在全校范围内展现了高级翻译学院学生的专业能力与教学的优秀成果。

5月26日，团工委学生会在学子广场成功举办“艺我青春”歌舞表演。2012级、2013级共38名学生参加了此次活动。歌舞表演共分为集体舞、交谊舞、汉舞三个部分。25名学生为现场观众献上了别有新意的“快闪”表演《Dream High》，点燃现场气氛。踏着舒缓的音乐，12名学生再现了经典电影《Pride and Prejudice》中的英国古典交谊舞——土风舞（country dance）。最后，2013年校女生节爱心大使李佳慧献上了一支《佳人舞》，舞姿优美，动作轻盈，展现了别样的古典美。

5月27日，首届校英语口语交际能力大赛暨文化节闭幕式在行政楼报告厅落下帷幕，来自我校4个学院共12名选手参加了比赛。高级翻译学院党总支书记吕菲首先为文化节致闭幕词。吕书记说：“翻译本就是一门艺术。文化节是短暂的，但是追求艺术的道路是无尽的。愿每位同学都能成为文化节上一个个跳动的音符，合奏一曲美妙动听的校园乐章。”随后比赛正式开始。共分三个环节：视频仿说、演讲和听力复述。经过激烈角逐，最终高级翻译学院2013级蒲蕾颖获得一等奖，2012级臧斯涵、2013级徐诚获得二等奖，英文学院2012级焦天慧，英教学院2012级章晨凯和高级翻译学院2012级余婕获得三等奖。 本次英语口语交际能力大赛旨在提高我校学生对英语学习的热情，通过多样的形式营造良好的英语学习氛围。

高级翻译学院第五届“译·艺”文化节圆满落幕。本次文化节展现了翻译的艺术与魅力，紧密结合翻译专业特色，为广大学生提供了一个展示自我风采的平台。（高级翻译学院团工委）