亲爱的老师们、同学们、校友们、朋友们：
   一元复始，万象更新。值此新年到来之际，我们谨代表学校，向辛勤耕耘、无私奉献的全校教职员工，向励志敦行、奋发向上的全体西外学子，向老有所为、心系学校的广大离退休老同志，向关心支持学校发展的海内外校友、学生家长以及社会各界人士致以新年的问候和诚挚的祝福！
   岁月不居，时节如流。回首刚刚过去的2013年，在全体师生员工的共同努力下，学校的改革与发展取得了可喜的成绩。
   这一年，学校的学科建设迈上新台阶。经过几代西外人的辛勤耕耘与努力，2013年我校获批成为博士学位授予单位，外国语言文学成为博士学位授权学科，实现了博士学位授予单位和一级学科博士点“零”的突破，形成了“学士、硕士、博士”完整的多层次高等教育人才培养体系；省级（高校哲学社会科学）特色学科外国语言文学学科建设，在2013年全省考评工作中获得“优秀”等级。
   这一年，学校的科研工作取得新成果。2013年我校纵向科研项目立项77项、横向科研项目立项33项，获批2项国家级科研项目立项、15项省部级科研项目立项，在核心以上期刊发表150余篇论文，出版10余部各类学术著作（其中学术专著7部），4项成果荣获“陕西省第十一次哲学社会科学优秀成果奖”，6项成果获“西安市第八次社会科学优秀成果奖”，20项成果获“2013年度陕西高校人文社会科学研究优秀成果奖”。新年伊始，又传喜讯：《外语教学》暨《西安外国语大学学报》双双入选“中文社会科学引文索引（CSSCI）”来源期刊；《人文地理》期刊再次入选中国国际影响力优秀学术期刊与CSSCI来源期刊。
   这一年，学校的教育教学质量工程实现新突破。申报的“英语写作”课程入选第三批国家级精品资源共享课立项项目，英语专业成为国家级本科专业综合改革试点；学校获批1项国家级大学生校外实践教育基地建设项目，5项省级教改立项项目，17项国家级大学生创新创业训练计划项目，49项省级大学生创新创业训练计划项目，学生在各类省级以上比赛中获得70余项奖项。
   这一年，学校的人才队伍建设取得新进展。我校1人入选“陕西省重点领域顶尖人才”，4人获批享受“三秦人才”津贴，4人获批三级教授，2人获得法国教育金棕榈勋章；新聘“西外学者”讲座教授5人；共引进和自培高层次人才31人，其中博士29人，具有副教授以上职称6人，人才队伍结构进一步优化。
   这一年，学校的对外交流与合作迈出新步伐。与美国德州普文农工大学签署了建设普文农工大学孔子学院的合作协议，与美国林顿州立大学等30所国（境）外大学签署或续签了交流合作协议，共派出教师23人、学生556人赴国（境）外学习，对外交流与合作的规模和质量进一步提升。
   这一年，学校的民生工程建设和后勤保障有了新的发展。一批全新的教学实验室建成并投入使用，大幅度提升了数字化教学水平；长安校区教师公寓楼交付使用；雁塔校区经济适用房整体规划工作接近尾声；后勤保障能力不断提升，教职工生活质量显著提高。
   这一年，学校的党建工作取得新成效。成功召开了我校更名以来的第一次党代会，选举产生了新一届的领导班子，确立了建设特色鲜明的高水平大学这一目标；在中央、省委和省高教工委的统一部署下，开展了党的群众路线教育实践活动，全体党员干部着眼于自我净化、自我完善、自我提高，以优良的党风促校风、正教风、带学风，取得了明显的阶段性成效。
   过去一年所取得的成绩，凝聚了西外全体师生员工秉承“爱国、勤奋、博学、创新”校训，不惧困难，立志创新，勇于拼搏，敢为人先的智慧和汗水。这一年是具有承前启后、划时代意义的一年，势必对西外的发展影响深远，必将以不平凡的一年载入西外史册。成绩的取得离不开省委省政府、省委教育工委、省教育厅以及社会各界的关心和支持，更离不开全校师生员工的共同努力和辛勤付出，在此，我们谨代表校党委和行政向大家表示衷心的感谢！
   新的一年，是认真贯彻落实党的十八大以及十八届三中全会提出的“深化教育领域综合改革”精神，深入开展群众路线教育实践活动的关键年，我们将以学校第一次党代会为引领，以获得博士学位授予单位为新起点，发扬西外人百折不挠的精神，团结一心，抓住机遇，实现新突破！以更加饱满的热情、更为扎实有效的工作，谱写新篇章、共筑“西外梦”！为国家培养更多能力强素质高的专业人才、为社会的进步和发展、为建设特色鲜明的高水平大学而努力奋斗！
   新年的钟声业已敲响，新年的春风已经扑面而来，祝愿大家在新的一年里：工作顺利！身体健康！阖家幸福！万事如意！

   党委书记                                   代理校长