11月5日，2011西安城墙国际马拉松比赛在西安古城墙上拉开帷幕，来自世界６０个国家和地区的２０００余名运动员在西安南门城墙一同竞技。我校派出21名志愿者负责本次赛事的语言翻译服务工作。

5日清晨，古老的西安城笼罩在一片蒙蒙细雨中，队员们一早来到了此次比赛的起止点——永宁门城墙上。比赛分60米家庭协力跑、13.7公里领导干部接力赛、13.7公里、5公里和半程马拉松几个项目，志愿者们被分成若干组，每组含英语、日语、韩语翻译志愿者各一名，服务于有外籍选手参加的13.7公里、5公里和半程马拉松三项比赛。赛前，志愿者们协助裁判对参加各项比赛的男女运动员进行检录，为运动员们答疑解惑，熟悉赛程规则。赛后，志愿者们协助裁判员对选手成绩进行了核实和记录，并为媒体记者对国外运动员进行的采访提供语言翻译服务。

西安城墙国际马拉松赛自1993年以来，已成功举办了16届，不仅在西安掀起了全民参与马拉松的热潮，也吸引了来自不同国家和地区的选手参赛。我校青年志愿者总队发挥自身语言优势，将国际城墙马拉松赛作为每年的固定活动之一，为大赛提供语言翻译服务。